"Espèces Menacées" raconte l'histoire d'Yvon qui, le jour de son anniversaire, échange par mégarde sa mallette de comptable contre celle d'un inconnu dans le RER et y découvre des millions. Il décide aussitôt de s'envoler pour Buenos Aires, en Argentine, afin d'y démarrer une nouvelle vie, au soleil.