Officiellement promue consultante au sein de la police, Blanca se rend avec Liguori sur un braquage dans un supermarché, qui s’avère être une fausse alerte. Quelques minutes plus tard, leur véhicule de patrouille explose sur le parking du supermarché, ne faisant ni mort ni blessé. Deux véhicules de patrouille de police explosent alors à deux autres endroits de Gênes quelques instant plus tard, créant la panique générale...