Les dignitaires en visite d'un pays du rideau de fer veulent voir une famille américaine "typique". M. Harris, l'agent du gouvernement, résiste à cette idée. M. Haan insiste pour qu'ils sortent de l'annuaire et choisissent un nom au hasard. Ils atterrissent sur la liste Addams.