Shawn et Gus se voient confier une mission par le Chef Vick : trouver une nounou pour son bébé, qui ne dort pas. Ils partent au jardin d'enfants, pour repérer la nounou qu'ils jugent la plus compétente afin de la persuader de travailler pour le Chef Vick. Mais ce qu'ils découvrent, c'est qu'une série de cambriolages a lieu dans le secteur des beaux quartiers où ils sont venus prospecter... Shawn est frustré. Lui, ce qu'il veut, ce sont de vraies affaires de police. A l'aide de son père, il se rend dans les beaux quartiers pour enquêter. Juliet et Shawn se font passer pour un couple marié à la recherche d'une nounou pour leur bébé...