Joey espère que sa relation avec Candace, sa décoratrice d'intérieur, va durer. Pour plaire à Gloria, la grand-mère de celle-ci, il décide avec Zach de diriger le spectacle musical de la maison de retraite... Sur les conseils de son psy, Alex exprime sa colère en écrivant des lettres sans les envoyer aux personnes concernées...