Une voyante agit dans l'ombre pour manipuler Mars en se servant du sentiment d'infériorité de ce dernier pour le retourner contre Satô. Le roi des anneaux doit alors affronter un ennemi particulièrement difficile à combattre : celui qui était encore son ami peu de temps auparavant.