La Coop Troop reçoit un appel de Régis et Agnès. Albert a la tête coincée dans un rouleau d'essuie-tout. Nos héros se précipitent mais sont stoppés par une clôture laser. Chaque fois qu'ils essaient de passer, une alarme retentit. Seuls John et Maggie réussissent à s’échapper pour aller aider Albert tandis que Flo, Clive et Billy essaient de trouver un moyen farfelu de passer la barrière.