À Aso, Honjoji provoque la panique générale en s’évanouissant alors qu’elle cueillait des melons avec la grand-mère. Finalement, Ohara se rend seul chez ses parents pour leur expliquer la situation, mais Honjoji sera-t-elle satisfaite de cette conclusion ?