Après sa séquestration, Christine doit retrouver du travail et rejoint un restaurant tenu par un aristocrate français, Robert Pouget. Quand ce dernier rencontre Thierry Tilly, son jugement est rapide : c'est un escroc. Christine se confie et raconte tout ce qu'elle a vécu. Robert Pouget organise alors la libération de Christine qui rejoint la France seule et porte plainte. La justice commence son travail qui aboutira à l'arrestation de Thierry Tilly en octobre 2009. Mais le reste de la famille reste sous son emprise. Daniel Picotin, l'avocat de la famille, organise alors des opérations d'"exit counseling" qui visent à déciller les victimes pour les libérer. C'est chose faite en décembre 2009. Le trajet vers la reconstruction commence.