La 999 arrive sur une planète où Tetsuro et Maetel rencontrent un vieil écrivain qui vit seule et a les cheveux extrêmement longs. Le vieil homme vole une passe de Tetsuro et fuit sur le 999 avec Maetel, laissant Tetsuro sur la planète.Lorsque le conducteur attrape le vieil homme avec une passe de Tetsuro, ce qui est en son nom, il a le 999 retour à la planète afin qu'ils puissent lui le coup d' envoi. Tetsuro est capable de remonter à bord du train. Avant leur départ, le vieil homme demande Maetel rester avec lui, mais elle révèle quelque chose à lui qui lui fait changer est l' esprit et ils partent de la planète.