Kuranosuke Takeda, un jeune seigneur, envoie chercher Sango afin d'exterminer un yôkai qui terrorise son domaine. Après quelques instants, Sango se rend compte qu'elle l'a connu alors qu'il était un enfant ! Aujourd'hui beau et puissant seigneur, aurait-il une idée derrière la tête en convoquant Sango ?