Karine devait aller patiner avec Chloé, mais celle-ci annule. Pour la remplacer, Karine demande à Sélina. Simon trouve un stratagème pour que son père lui achète de nouveaux patins, mais ça ne fonctionne pas comme il l’aurait souhaité… Manolo ne veut plus «slammer» avec Chloé car il est mal à l’aise.