Pour la Saint-Valentin, Manolo reçoit une lettre très originale de Constance. Si bien qu'il remet en question le cadeau qu'il veut lui offrir, pensant qu'il n'est pas à la hauteur. Quant à Fritz et Chloé, ils ne veulent pas de cadeaux. Les deux amoureux se lancent plutôt dans un projet hors du commun. Simon, lui, est découragé. Il est persuadé que la Saint-Valentin n'est qu'une journée pour faire souffrir les gens seuls.