En revenant de l'école, Kano a la sensation que quelqu'un la suit. Effrayée à cette idée, elle imagine toutes sortes de scenarii. Ses sœurs, quant à elles, ne prennent pas cela au sérieux. Elle est loin d'imaginer qu'il ne s'agit en fait que d'un vilain tour orchestré par sa sœur Tsukino.