Fidèle à elle-même, Dalian ouvre un paquet adressé à Huey. Sa frustration est bien grande quand elle se rend compte que le paquet ne contient que les deux premiers volumes d’une trilogie qu'elle lit avec ardeur. En réalité, Hugh a commandé ces livres après avoir reçu une missive de l'écrivain que tous croyaient décédé. Apprenant que celui-c est toujours en vie, Dalian presse Hugh d’aller lui rendre visite...