Tokisada a entraîné avec lui Haruto et Ryuho jusqu'aux confins du temps. Dans ce lieu où présent, passé et futur ne font plus qu'un, il retrouve l'usage de ses terribles pouvoirs. Ryuho affaibli, Haruto s'engage dans un combat qui s'annonce des plus difficiles.