En convalescence après avoir été soigné pour une blessure, Max s'ennuie chez lui. Se prenant pour James Stewart dans «Fenêtre sur cour», le film d'Alfred Hitchcock, il observe aux jumelles les bureaux de l'entreprise Greer, et plus particulièrement la jolie secrétaire du patron. Cette innocente surveillance lui révèle bientôt que la société agit pour le compte de Kaos...