Cathy s'est faite enlever. Lorsque Tess le découvre, elle recherche Vincent, seule personne à pouvoir la retrouver. Au même moment, Cathy apprend que ses ravisseurs sont des agents du FBI qui souhaitent son aide et celle de Vincent afin de secourir un agent sous couverture capturé et retenue au siège de l'ONU. S'ils acceptent, Vincent sera amnistié. Pendant ce temps, Gabe recherche activement Vincent pour l'arrêter...