Pour surmonter la crise que traverse Next Innovation, Toru a un plan afin de restaurer le capital confiance de sa société. Pour cela, il a besoin de 50 millions de dollars, somme dont il ne dispose pas mais qu'il peut obtenir en jouant à un jeu dangereux. Pendant ce temps-là, Makoto a (enfin) reçu une proposition d'embauche en tant que chercheuse...