Remington se réveille un matin en apprenant qu'il a misé et perdu l'agence lors d'une partie de poker nocturne ! S'il n'en a aucun souvenir, sa signature est bel et bien apposée au bas d'une reconnaissance de dettes. Et pour ne rien arranger, même Laura commence à douter de lui...