Pour alléger la conscience de Todd, rongé par le remords, Tandy invente un mensonge sur ce qu'est devenu Pat. Mais les deux hommes se retrouvent dans une situation délicate quand les autres découvrent le pot aux roses. En outre, il se pourrait bien que même Tandy ne connaisse pas toute la vérité...