Surpris par les lettres que lui envoie sa fille, le père de Kichô demande une entrevue avec Nobunaga. Saburô, inconscient comme à son habitude, accepte l’entrevue malgré les mises en gardes de Kichô. Alors qu’il se présente à l’entretien dans une tenue peu appropriée, la conversation qui s’ensuit est des plus inattendues…