En pleines festivités, Little Garden est attaqué par d’étranges machines en forme de guêpes géantes ! Ces engins s’attaquent aux générateurs électriques et plongent le navire dans le chaos. C’est l’œuvre de Vitaly, qui a profité de la confusion pour s’introduire à bord…