« Vu sur Terre » fait escale au Sri Lanka, en cingalais : l’ile sacrée. Elle se détache de l’Inde, telle une larme au milieu du vaste océan Indien. La richesse de sa terre et sa position géographique en ont fait une île convoitée. Après plusieurs siècles de présence européenne et de conflits civils, l’île a aujourd’hui retrouvé toute sa splendeur. Shina est étudiante en gemmologie. Fascinée par les pierres précieuses, elle entreprend un voyage au cœur du Sri Lanka et remonte aux origines des saphirs et des rubis. Elle part à la rencontre des mineurs qui creusent les profondeurs de la terre. L’histoire des gemmes au Sri Lanka date de plus de 2500 ans. Ce sont plusieurs centaines de mines artisanales qui parsèment cette région. Les galeries sont creusées dans ces terrains humides où l’on cultive le riz en surface, et où les hommes cherchent dans la boue ce qui les rendra riches... Jérôme a survolé les 4 coins du globe avec son ballon. Un rêve d’enfant qui se réalise aujourd’hui dans la brume des petits matins sri lankais. Chaque vol est libéré des contraintes et des interdits. Jérôme et son ballon se laissent porter par les vents à la découverte des merveilles de ce pays et de son peuple. Les différentes vies de Jérôme l’ont mené aux 4 coins du globe : professeur de plongée, marin, maitre d’hôtel sur un paquebot... et aujourd’hui, pilote de montgolfière. Il a volé en Egypte, au Kenya, en Tanzanie, en Libye, en Afrique du sud, en Floride et en Birmanie. Et finalement, c’est au Sri Lanka qu’il a posé son ballon pour gagner sa vie en assouvissant sa passion et en la partageant avec d’autres. « C'est un des plus beaux endroits du Sri-Lanka. On est vraiment tout seul, personne n'y a accès. C'est une île au milieu du lac de Kandalama. Nous, on a la chance de la survoler assez souvent le matin lorsqu'on fait des vols, et c'est vraiment préservé, c'est un refuge pour tous les oiseaux. Y'a des petites îles partout et là, c'est l'île principale où la nature est intacte. Dhamma Dassi est moine. Gardien d’un savoir millénaire, il écrit la parole de bouddha, sur l’un des plus anciens papiers au monde. Sa quête spirituelle le conduit au sommet du Sri Pada, montagne sacrée où convergent les bouddhistes mais aussi des croyants d’autres confessions. Toute ma vie est basée sur les principes du bouddhisme, je n'ai pas d'autre ambition. Je me contente de ce que j’ai. J’ai la chance et la force d'enseigner, de diffuser la parole de Bouddha parmi un grand nombre de fidèles. C’est le but que je me suis fixé.