Contre son gré, Brackman défend Susan, un mannequin transsexuel renvoyé par sa firme de cosmétiques. Mullaney représente la famille Webster : leur fils, star du football au collège, s'est donné la mort sous l'emprise de stéroïdes. Dépassé par la guerre interne à la firme, Benny fait une dépression.