Après qu'une mystérieuse arme biologique a fait deux morts et un blessé parmi les employés du métro, l'équipe se précipite pour déterminer qui est derrière l'attaque et l'emplacement de leur prochaine cible. Par ailleurs, les démons du passé de Jubal commencent à faire surface lorsque l'affaire sous haute pression coïncide avec la dernière alerte médicale de Tyler.