La longue liste des 28 meurtres commis par Gérald Gallant, tueur à gages pour le gang de l'ouest et les Rock Machine, a de quoi glacer le sang. Gallant, cycliste émérite, a longtemps passé sous les radars des policiers. L'homme est finalement arrêté en Suisse en 2006 pour une histoire de fraude. À la suite de cette arrestation, le criminel passe dans le camp des délateurs.