Gina et son père Carmine Conti avertissent Jimmy qu’il n’a d’autre choix que d’obtenir le terrain de la rive ouest, faute de quoi ils pousseront Figaro dehors. Michael avoue à Charlie qu’il est impliqué dans une opération fédérale visant à faire tomber les Baxter. Parce que Michael refuse de jouer le jeu d’Olivia, cette dernière le livre à Nancy Costello.