Dans l'attente de leur audition par les Affaires internes, Salva et ses hommes veulent s'assurer de la confiance de Bermejo. Cardois, le commissaire de la police de Madrid, annonce publiquement que les policiers sont innocentés dans la mort de Yemi Adichie. Laia poursuit son enquête et découvre un élément qui va remettre leur responsabilité en question...