À l’issue du combat qui oppose Lei En à Mi La, Xiang est forcée de reconnaître la défaite de l’Étoile-tigre. Les règles du défi culinaire de Dunhuang sont claires et sans appel : le perdant doit périr. De leur côté, Mao, Meili et Shirô sont en route pour le mont Liang, où Kai You les attend de pied ferme.