Au pied de l'Himalaya, James découvre trois piliers de la culture indienne : le boudhisme, le thé et… le heavy metal. Prochaine étape : Kolkata. Dans cette ville d'arts, il fait ses premiers pas d'acteur "Tollywood". Et pour finir, il se rend dans la mangrove des Sundarbans où il affronte abeilles géantes et tigres mangeurs d'hommes, avant de rencontrer quelqu'un de très spécial.