Goku másként érzi magát, miután megitta az isteni vizet, és Yajirobevel elhagyják a barlangot. Szívtelen Sátán garázdaságra utasítja az embereket. Android 8 a városba megy, hogy megtalálja Sunot, és egy portyázó csapat ellen harcol. Tien elsajátítja a technikát.