Meggie-hez való erős vonzódása ellenére Ralph atya elhagyja a plébániát. Érzelmei helyett a karriert választja, és egyre magasabbra kapaszkodik az egyházi hierarchiában. A Cleary házaspár (Jean Simmons és Richard Kiley) úgy dönt, tovább viszsi a farmot, de döntésük katasztrófa és halál okozója lesz.