Frasier és Lilith meghívják Samet és Diane-t vacsorára, hogy megünnepeljék együttélésük első hetét. De a dolgok rosszra fordulnak, amikor Lilith megtudja, hogy Frasier és Diane eljegyezték egymást, és bezárkózik a fürdőszobába. Aztán Sam és Diane is vitába keverednek. Eközben Cliff beleegyezik, hogy vigyáz Carla gyerekeire.