Eltűnik a 13 éves Szergej Monroe. Brenda osztálya kritikus eltűnésként kezeli az ügyet, vagyis minden tekintetben elsőbbséget élvez a gyerek mielőbbi felkutatása. A nyomozásba Fritz is bekapcsolódik. Kiderül, hogy Szergej Oroszországból került az Államokba és meglehetősen rossz hírnévnek örvend a könyéken, ráadásul több bűncselekményért is elkapták már.