A farm, ahol élünk 2. évad Epizód 12 Alma a fájától... 1975
Mr. Edwards úgy érzi, több időt kellene töltenie fogadott fiával, Johnnal, hogy jobban megismerjék egymást. Amikor elérkezik a fiú születésnapja, egy drága puskát ajándékoz neki, de John jobban örül a könyvnek, amit Grace-től kapott. Elmondja Grace-nek, hogy képtelen lenne ölni, Edwards viszont erőlteti, és el is mennek vadászni. John ír egy levelet nevelőapjának, de Edwards el sem olvassa. Amikor Mr. Edwards-ot megtámadja egy medve, John nem tudja lelőni. Amikor Charles beszélni próbál vele, azt mondja, ő nem is igazi férfi, és Edwards nem szereti őt. Charles elmondja neki, akárcsak John, úgy Edwards is azt szeretné, ha a fiú büszke lenne rá, ezért nem vallotta be neki, hogy nem is tud olvasni. John fölolvassa a sebesüléseiből lábadozó Mr. Edwards-nak a levelet, amiben az áll, hogy próbál megfelelni neki, és jó fia akar lenni, de nem olyan, amilyenre ő vágyott. Az apa megérti John-t, és a kapcsolatuk jóra fordul - ráadásul Mr. Edwards elkezd olvasni tanulni.
- felszabadított: 1976-01-07
- Runtime: 45 percek
- Műfaj: Western, Dráma, Családi
- Csillag: Melissa Gilbert, Dean Butler, Karen Grassle, Katherine MacGregor, Melissa Sue Anderson
- Rendező: Ed Friendly, Michael Landon, Laura Ingalls Wilder, David Rose
