Miközben Sydney és az iroda igyekszik megtudni mindent az Ötödik Próféta terveiről, Sloane megkapja az ellenszérumot a titkos társaságtól, hogy visszahozhassa Nadiát a kómából. Teljesen kétségbe esik, amikor megtudja, hogy a szérum csak akkor alkalmazható, ha előtte megállítja 30 másodpercre a lánya szívét. Tom Franciaországba utazik, hogy Renee segítségével visszaszerezzék Moritztól az ellopott 47. oldalt. Senki sem tud arról, hogy a Helix terv segítségével Anna Espinosa Sydney hasonmásává változott.