Jake illetlen képet rajzol egy nagymellű iskolatársáról, ami miatt berendelik Alant az igazgatóhoz. Amíg távol van, megkéri Charlie-t, hogy vigyázzon a csontkovács praxisára. Charlie véletlenül egy prostituáltat alkalmaz, ami alaposan megnöveli a páciensek számát.