Cesart egy pomerániai törpespitzhez riasztják, mely, bár a külseje elragadó, folyton ellenségesen ugat, és mindenkire gondolkodás nélkül rátámad, aki túl közel megy hozzá. Gazdája számára ez azért különösen fájó, mert gyakran szervez irodalmi eseteket, és a vendégek kezdenek elmaradozni.