Renée és Bree nagyon közel kerülnek egymáshoz az utóbbi időben történt dolgok miatt. Carlos eközben megszökik az elvonóról, majd később részegen támolyog haza, s Gaby rettenetesen aggódik érte. Lynette Tom-hoz fordul segítségért a nehéz helyzetében. Susan pedig úgy véli, hogy az a legjobb megoldás, ha elhagyja egy időre Széplakot.