Tibi másnaposan ébred és szomorúan konstatálja, hogy Zizi mama még mindig ott van náluk. Miközben anyósa náluk méltatlankodik, Tibi lemarad egy ingyen válogatott futball-mérkőzésről, amire Subicz vitte volna fel Pestre. Kiderül, hogy Zizi mama is tudta, hogy Tibi anyja még mindig él, és levelezett is vele. Vilmos észreveszi, hogy valaki lehúzta a WC-n a "lisztet", ezért leszidja az alkalmazottakat. Józsi megtudja, hogy az apját megint letartóztatták, Babika pedig úgy véli, hogy ha elmondják az anyjának ezt, akkor hátha jobban megnyílik nekik a börötnben. A panzióba egy furcsa amerikai nő, Dorothy Walters érkezik, aki azt állítja, hogy ő csak az asszisztense valakinek, aki hamarosan utána érkezik. Mónikának azonnal gyanús lesz a nő. Kristófot felhívja Laura, ugyanis elintézte, hogy aznap beszélőre mehessen a börtönbe Gésához. Kristóf elmondja neki, hogy el akar válni a feleségétől, és mivel mindkettejük dolgát Zoltán tette tönkre, közösek az érdekeik.