Kazuya bingung dengan hilangnya piring berharga dari pasar lokal. Pada saat yang sama dia melihat iklan di surat kabar yang menyerukan semua “Keturunan Serigala Abu-abu” untuk kembali ke rumah leluhur mereka. Setelah memberi tahu Victorique tentang hal itu, dia bersikeras untuk segera pergi ke kota.