Brenda continua ad indagare sulla scia di sangue che ha colpito la famiglia Markov. Tuttavia, ben presto individua delle prove che mettono in relazione uno dei componenti del gruppo rimasto in vita ad un ex-criminale di guerra serbo che potrebbe aver assunto l'identità di una delle sue numerose vittime. I regali per le feste portati dai genitori di Brenda vengono rubati dal camper dei Johnson. Si tratta del tentativo di Fritz di convincere i due anziani a rivedere i loro programmi di trasferimento.