È San Valentino e Francesca è contenta perché uscirà con Jeff, un bel ragazzo con cui si è vista già diverse volte in passato ma con cui non ha mai concluso nulla. Poche ore prima del suo appuntamento, però, la tata riceve un invito misterioso da un ammiratore segreto, e lei, credendo che si tratti del signor Sheffield, decide di andarci, anche se è mezz'ora dopo il suo appuntamento con Jeff.