La strana morte di un marinaio, addetto alle cucine su una nave della Marina, porta Gibbs, Bishop e Quinn a bordo del natante. Nel frattempo lo stress dovuto alla preparazione delle nozze tra Tim e Delilah, porta quest’ultima in ospedale. Qui la donna scopre di essere incinta. La puntata si conclude con i due che, rinunciando al matrimonio sontuoso che avevano in mente, si sposano, nell’intimità della loro casa, davanti ai pochi veri amici: il team, il Direttore Vance, Abby, Ducky e Palmer, che per l’occasione, dopo aver preso la licenza su internet, celebra la funzione.