ქალაქ ზაკატეკასიდან ფლორენცია აშშ-ში მიემგზავრება დასთან ისელასთან და ბებია კლეოტილდასთან ერთად. ისინი აპირებენ შეუერთდნენ მამას რუბენს და ძმებს როდრიგოსა და ვიქტორს, რომლებიც ცხოვრობენ მაიამიში. მაგრამ მოხუცი კლეოტილდა კვდება და მის შვილიშვილებს სხვა გზა არ აქვთ, გარდა იმისა, რომ უდაბნოში დამარხონ. მწუხარებით გაჟღენთილი გოგონები გადაწყვეტენ წინსვლას, მამის პოვნის იმედზე მიჯაჭვული. საბოლოოდ ისინი მაიამიში მიდიან და აღმოაჩენენ, რომ რუბენი ალკოჰოლიკი გახდა. ფლორენსია და მისი და-ძმები თვლიან, რომ მათი დედა გაბრიელა გარდაცვლილია, მაგრამ ის რეალურად ცოცხალია და ცხოვრობს მაიამიში.