De feestdagen verlopen in deze lockdown totaal anders dan normaal bij de familie. De chambres d'hôtes zijn gesloten, maar dat betekent bij de Planckaerts niet dat er veel gerelaxt wordt. Christa en Eddy hebben hun handen vol met de zorg voor hun nieuwe huisgenoot mémé Clara. Devon en Francesco restaureren de oude schoolbus bij de rivier en zien in Shana en Junior de ideale testpersonen. Maar er is ook een verrassing van formaat die de hele familie met verstomming slaat...