Dawkins ontdekt indirect bewijs van een mishandelde vrouw, Grim meldt zich aan bij de Todgers en burgemeester Christabel Wickham informeert Fowler over de aanwezigheid van een illegale immigrant in Gasforth. Fowler lost de misdaden ogenschijnlijk op, maar realiseert zich al snel dat ze iets te gemakkelijk leken.