De artsen genieten van betaalde vakanties en feestjes in de vorm van congressen en symposia, vindt verpleegkundige Patty. En nu is het weer zover; de uitreiking van De Gouden Scalpel aan Dokter Harold Bens vraagt natuurlijk ook om een borrel. Tobias lijkt meer medelijden te hebben met zichzelf dan met zijn patiënte. Tijdens een consult legt Esther uit hoe het vrouwelijke genot van begin tot eind kan worden bereikt. Wanneer Dana zich onzeker voelt op de borrel, bakent ze haar territorium wel heel zorgvuldig af. Peter draagt een Argentijnse stierenfokkershoed.