Zjef is ontgoocheld in Rudi. Evy, Trudy en Hanne proberen het kantoor van June binnen te dringen, maar zij is hen een stapje voor. Benny beseft dat er maar één manier is om een einde te maken aan de ruzie met Liesbeth: zijn tv-toestel verkopen. Peter keert terug van zijn reis om zijn zus en dochter te bezoeken.